The sort feature changes per tab, so you'll have different options to sort whether you're on the Album or Artist or Songs tab. To sort your music, press the Sort icon in the Awesome bar. It's marked by 3 lines. You can sort by Title, Date Added, Artist, Album, Year.